Perguntas e respostas
O que as pessoas perguntam antes de carregarem em START.
O live.hexart.io é software gratuito para Windows que transmite e grava em simultâneo um vídeo 16:9 e um vídeo 9:16, com um realizador IA e áudio automático. Funciona em Windows 10 (versão 1809 ou posterior) ou Windows 11, com qualquer GPU. Abaixo ficam respostas curtas com números, agrupadas por tema.
A tua primeira gravação em dois formatos em cinco passos
Cerca de quinze minutos entre a transferência e os dois primeiros ficheiros, a maior parte a transferir.
-
Transfere e instala
Obtém o instalador em live.hexart.io. O Windows SmartScreen pode avisar-te porque as versões alfa ainda não têm assinatura de código: clica em More info e depois em Run anyway, apenas para o ficheiro deste site.
-
Escolhe a câmara, o microfone e os ecrãs
O estúdio testa a tua placa gráfica no arranque e escolhe sozinho o codificador, entre NVIDIA, Intel, AMD ou o CPU.
-
Assinala o que deve acontecer
Em OUTPUTS, assinala REC e, se quiseres transmitir, as plataformas. Cola cada chave de transmissão uma só vez.
-
Executa o teste antes da emissão
Em PERF, inicia o PRE-SHOW PERFORMANCE TEST. Classifica cada saída como PASS, WARN ou FAIL e diz-te o que mudar.
-
Carrega em START
Trabalha, fala ou joga. Depois de STOP tens um master 16:9 e um 9:16, mais pistas separadas de cada câmara, ecrã e stem de áudio.
Princípios básicos e preço
O que é o live.hexart.io?
Um estúdio nativo de emissão em direto para Windows. Grava e transmite um master 16:9 e um 9:16 a partir de uma sessão, enquanto um realizador IA enquadra cada plano. O áudio é masterizado automaticamente e cada gravação é feita à prova de falhas, pista a pista. É criado pela HEXART Sp. z o.o. em Gdynia, na Polónia.
É mesmo gratuito? Qual é a armadilha?
Todas as funcionalidades são gratuitas para sempre, sem conta e sem limite de tempo. A saída leva um pequeno logótipo live.hexart.io, e a armadilha é só essa. Na versão gratuita, REC, uma emissão, NDI e a câmara virtual perguntam primeiro se queres introduzir um número de série ou continuar com o logótipo.
Como removo o logótipo?
Com uma licença única da HEXART: escreve para lazniak@hexart.pl. Uma cópia licenciada pode desativar o logótipo ou mostrar o teu próprio PNG transparente, com tamanho, margem, canto e opacidade à escolha. As licenças pagas continuam a funcionar em todas as atualizações.
Posso usar comercialmente?
Sim. A licença freeware abrange o uso comercial: trabalho para clientes, canais monetizados e emissões de empresas. O pequeno logótipo mantém-se na saída até comprares uma licença.
É uma subscrição?
Não. Não há subscrição. O estúdio é gratuito e remover o logótipo exige uma licença única.
Preciso de uma conta?
Não. Transfere, instala e grava. Uma licença é um número de série, não uma conta. Só a cópia de segurança opcional das tuas definições na nuvem exige uma licença.
A aplicação é segura? Porque é que o Windows me avisa durante a instalação?
A aplicação não tem conta, anúncios nem spyware, e as tuas gravações e chaves de API ficam no teu PC. Está em alfa e as versões ainda não têm assinatura de código, por isso o Windows SmartScreen não conhece o editor. Clica em More info e depois em Run anyway, apenas para o instalador de live.hexart.io. A verificação de atualizações corre no arranque e a cada 6 horas, e podes desativá-la em Settings > License.
Hardware
Quais são os requisitos do sistema?
Windows 10 (versão 1809 ou posterior) ou Windows 11, de 64 bits. Qualquer GPU, incluindo gráficos integrados Intel ou AMD. Um CPU normal de dois ou quatro núcleos, 8 GB de RAM (16 GB para as extras de IA mais pesadas) e cerca de 3 GB de espaço em disco, mais espaço para as tuas gravações. O FFmpeg, o motor do navegador, os modelos de IA, um pacote de música e o motor das salas de convidados vêm no instalador.
Preciso de uma placa NVIDIA ou de um PC para jogos?
Não. O estúdio experimenta os codificadores da tua máquina no arranque e usa o que realmente funciona: NVIDIA NVENC, Intel Quick Sync, AMD AMF, ou x264 no CPU como rede de segurança. As placas NVIDIA RTX recebem um caminho sem cópias.
Funciona num portátil com gráficos integrados?
Sim. Um portátil i5 comum com gráficos integrados mantém uns estáveis 60 fps para o estúdio. Configurações pesadas, como vários ecrãs 4K, exigem mais, e o teste antes da emissão avisa-te antes de entrares em direto.
Preciso de duas GPUs para os dois formatos?
Não. Os dois masters são renderizados e gravados numa só GPU. Uma segunda GPU acrescenta margem para as configurações mais pesadas, como dois encodes 4K60 em simultâneo.
Como sei se o meu PC aguenta o meu programa?
Executa o PRE-SHOW PERFORMANCE TEST no separador PERF. Reproduz o teu programa real durante 10 segundos até uma hora contra um servidor de teste no teu próprio PC, nunca nos teus canais, e também grava. Depois classifica cada saída como PASS, WARN ou FAIL, com conselhos, como baixar uma emissão para 1080p. Durante uma emissão real, o painel de controlo avisa-te se uma saída começar a ficar para trás.
Funciona em macOS ou Linux?
Ainda não. O Windows 10 e o 11 estão disponíveis hoje. Está prevista uma versão para macOS, sem data por enquanto.
Streaming e plataformas
Onde posso transmitir?
YouTube, Twitch, TikTok Live, Facebook Live e Kick, cada um com o seu formato e qualidade, a partir de uma sessão e de um botão START. O YouTube pode receber 16:9 e 9:16 numa só emissão.
Posso transmitir na horizontal e na vertical ao mesmo tempo?
Sim, sem plugin. Os dois masters são renderizados em direto a partir de uma sessão e seguem para as plataformas que assinalares, e ambos são gravados como ficheiros. Como se compara com o YouTube, a Twitch e o OBS.
Em que difere do formato duplo do YouTube ou da Twitch?
Por predefinição, o YouTube cria a versão vertical a partir de um recorte central da tua emissão horizontal. A Twitch recebe uma variante vertical do teu codificador através do Enhanced Broadcasting. O live.hexart.io enquadra o master 9:16 por conta própria, grava os dois formatos como ficheiros e envia-os para as outras plataformas na mesma sessão.
Posso fazer multistream gratuito sem o Restream?
Sim. O estúdio envia para cada plataforma diretamente do teu PC, por isso não é preciso nenhuma subscrição de retransmissão. As emissões que precisam da mesma imagem partilham um só encode por hardware, pelo que a carga na placa gráfica não cresce com cada plataforma. A tua velocidade de upload tem de cobrir todas.
De que velocidade de upload preciso?
Soma os débitos de todos os destinos e mantém uma reserva. O YouTube a 12 Mbps mais o Kick a 8 Mbps precisam de 20 Mbps de upload estáveis, melhor 25 Mbps.
Que débito devo usar no YouTube, na Twitch, no Kick e no Facebook?
O estúdio define por ti o formato e a qualidade de cada plataforma. A tabela abaixo lista os limites que as próprias plataformas publicam.
Posso entrar em direto no TikTok a partir do PC?
Se o TikTok der uma chave de transmissão à tua conta, sim. Quem pode transmitir em direto com uma chave é uma decisão do TikTok e as regras mudam, por isso consulta o TikTok LIVE Studio para a tua conta.
Junta os chats?
Sim. O chat do YouTube, da Twitch, do TikTok e do Facebook chega a um único feed, e uma sobreposição de chat no ecrã, com moderação por IA, pode mostrá-lo aos espectadores. Do Facebook, só são lidos os comentários por baixo do vídeo, nunca mensagens privadas.
Limites das plataformas num relance
| Plataforma | Resolução e taxa de fotogramas | Débito | Notas |
|---|---|---|---|
| YouTube (H.264) | 1080p60 | 6 Mbps no mínimo, 17 Mbps recomendados | Fotogramas-chave de 2 segundos; 4K60 exige 14 a 50 Mbps |
| Twitch (Enhanced Broadcasting) | 1080p, 1440p | Até 7,5 Mbps a 1080p (AVC), 9 Mbps a 1440p (HEVC) | Para Partners e Affiliates; formato duplo desde 17 de junho de 2026 |
| Kick | Até 1080p60 | Até 8000 kbps | Apenas H.264 e CBR, fotogramas-chave de 2 segundos |
| Facebook Live | 1080p60 | 4500 a 9000 kbps | Máximo de 8 horas; aponta para 16:9 |
Gravação e edição
Uma falha custa-me a gravação?
Não. Cada pista é escrita primeiro num contentor à prova de falhas e só depois convertida em MP4. Uma falha ou uma emissão interrompida mantém tudo o que foi gravado até aí, e uma conversão cortada por uma falha de energia retoma no arranque seguinte.
O que contém uma gravação?
Os masters 16:9 e 9:16, mais a câmara, cada monitor e os stems de áudio (voz, som do sistema e música) como ficheiros separados num timecode partilhado. Podes acrescentar até 12 pistas de áudio com nome, a partir de qualquer entrada ou submix.
Posso transmitir e gravar ao mesmo tempo?
Sim. Um START inicia a gravação e todas as plataformas assinaladas em conjunto. Também podes gravar sem transmitir, ou transmitir sem gravar.
Posso editar as minhas gravações na aplicação?
Sim. Ativa a session tape em OUTPUTS e abre o EDIT depois da sessão. Escolhes momentos em cinco faixas de calor e o estúdio renderiza um novo filme a partir das pistas originais em 16:9, 9:16, 1:1 ou 4:5. A fala nunca é acelerada.
Consegue gravar em HDR?
Sim. A gravação HDR10 usa HEVC Main10 com PQ e Rec. 2020, enquanto as emissões, a pré-visualização e o NDI recebem uma imagem SDR limpa.
Onde ficam os ficheiros?
Na tua pasta de gravações. Uma janela de processamento separada converte cada pista em MP4, continua depois de fechares o estúdio e mostra o tempo restante. A biblioteca Recordings lista cada gravação com uma miniatura.
Câmaras, convidados e áudio
Posso usá-lo como webcam no Meet, no Teams ou no Discord?
Sim. O estúdio acrescenta duas câmaras virtuais: HEXART Virtual Camera para 16:9 e HEXART Virtual Camera Vertical para 9:16, utilizáveis ao mesmo tempo, de 720p a 2160p a 15 a 60 fps. A fonte pode ser o PROGRAM, uma câmara, um ecrã ou uma janela. Funciona em aplicações que escolhem uma webcam da forma habitual, como o Chrome e o Edge, o Discord e o OBS. A tua mistura final também pode ser um microfone para chamadas.
Envia e recebe NDI?
Sim. Até oito emissores NDI, cada um com o seu nome, fonte, tamanho e taxa de fotogramas, com ou sem o áudio do master. Um emissor sem recetor não custa nada. A entrada NDI de outro PC ou aplicação funciona como um ecrã extra para o qual o realizador pode cortar.
Como entram os convidados?
Crias uma sala e envias uma ligação. O convidado abre-a num navegador, sem nada para instalar, e escolhe primeiro uma câmara e um microfone. Defines o volume de cada convidado, silencias ou removes e escolhes um de quatro layouts de coapresentação. Para uma gravação partilhada, a gravação começa em todas as máquinas no mesmo instante e, no fim, todos recebem os ficheiros em qualidade total de todos.
O que é o mix-minus?
Cada convidado ouve tudo menos a sua própria voz, para que ninguém ouça um eco de si próprio. O estúdio cria esta mistura automaticamente para cada convidado.
Lida com podcasts multicâmara?
Sim. O modo STUDIO trata cada câmara como um lugar e corta para quem fala, com tempos de emissão. Cada lugar pode ter o seu próprio microfone sem fios, e o MOSAIC mostra toda a gente de uma vez.
Como funciona o processamento de áudio? Posso usar os meus plugins VST?
A redução de ruído, o gate, o compressor, o ducking da música sob a tua voz e a masterização de volume funcionam por conta própria. Para controlo manual, cada canal aceita até 16 plugins VST 3, e quatro submixes têm envios e encaminhamento. Um plugin que falhe fica em silêncio e o programa continua.
Posso trocar o fundo sem ecrã verde?
Sim. O Camera Composer recorta-te numa divisão normal em menos de 1 ms de tempo de GPU por fotograma 1080p e aprende a divisão vazia para obter contornos limpos. Com um ecrã verde a sério, amostras de chroma key em direto acompanham a luz que muda. Também há desfocagem de lente, LUTs e fundos gerados por IA; os fundos usam a chave do teu próprio fornecedor e esperam pelo teu clique.
IA, agentes e privacidade
O realizador IA vai estragar a minha emissão com zooms aleatórios?
Não. Lê sinais reais, a tua voz, os pontos do olhar, o cursor e a escrita, e só corta quando tem confiança, com inércia cinematográfica. Quando não tem a certeza, não se mexe. Podes fixar ou substituir qualquer plano.
As funcionalidades de IA têm custos?
O estúdio e o realizador IA correm no teu PC, gratuitamente. As extras opcionais na nuvem usam as chaves do teu próprio fornecedor: ElevenLabs para legendas em direto e locução, OpenRouter para tradução, o comentador IA e os fundos gerados. O interruptor de IA na barra de estado bloqueia todas as chamadas faturadas, e todos os fundos pagos esperam pelo teu clique.
Que idiomas suportam as legendas em direto?
A fala é reconhecida em direto pelo ElevenLabs Scribe v2 nos idiomas que suporta. A tradução vai para qualquer idioma que escrevas. As legendas podem aparecer no ecrã, ser guardadas como SRT ou ser enviadas para o YouTube como pista de legendas, e uma locução em tempo real pode ler a tradução.
Um agente de IA pode controlar o estúdio?
Sim. Um servidor MCP integrado com 97 ferramentas permite que agentes como o Claude Code leiam e alterem todas as definições, disparem ações e tirem capturas de ecrã. Escuta apenas no teu próprio PC, protegido por um token. Entrar em direto, gravar, baixar a privacidade e chamadas faturadas esperam sempre pelo teu Allow. O Setup AI corre no Claude Code, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Cursor e outros agentes ACP.
A aplicação existe só em inglês?
A interface da aplicação está em inglês. A pesquisa de definições também entende polaco, alemão, espanhol e francês. Este site está disponível em 46 idiomas.
Como mantenho coisas privadas fora da emissão?
O Privacy Guard desfoca páginas que mostram chaves de API ou chaves de transmissão, e o PANIC esconde tudo de uma vez. As janelas de controlo podem ser ocultadas da captura de ecrã, e o CAM retira a tua câmara de todas as saídas, incluindo a gravação.